I couldn't say.
Birşey söyleyemem.
I've never given it much thought.
Bu konu hakkında pek düşünmedim.
I don't have any feelings either way.
Her halükarda konu hakkında düşüncem yok.
Your guess is as good as mine.
Senin tahminin benimki kadar iyi.
I (really) don't know what to say.
(Gerçekten) ne diyeceğimi bilemiyorum.
I really can't say.
Gerçekten söyleyemem.
You're asking the wrong person.
Yalnış kişiye soruyorsun.
It doesn't affect me (either way).
Beni herhangi bir şekilde etkilemez.
It doesn't make any difference to me.
Benim için farketmez.
That's an interesting question.
Bu ilginç bir soru.