8 Ağustos 2012 Çarşamba

İngilizce Sohbet Soruları - Aşk, Flört ve Evlilik


About how many guests attended your wedding?
Düğününe yaklaşık kaç kişi geldi?

How many guests would you invite to your wedding?
Düğününe kaç kişi davet ettin?

At what age do most people in your country get married?
Sizin ülkenizde insanlar genelde kaç yaşında evlenir?

At what age do you want to get married?
Kaç yaşında evlenmek istersin?

At what age did you get married?
Kaç yaşında evlendin? 

Describe a perfect date.
Mükemmel flörtü tarif et. 

Describe the appearance of the person you would like to date?
Çıkmak istediğin kişinin görünüşünü tarif eder misin?

Describe the character of the person you would like to date?
Çıkmak istediğin kişinin karakterini tarif eder misin?

Do women usually work after getting married in your country?
Ülkenizde kadınlar genelde evlendikten sonra da çalışıyor mu?

Do you "go Dutch" when dating?
Biriyle çıktığında Alman usulünü mü tercih edersin? (Alman usulü: Herkesin kendi hesabını ödemesi) 

Do you know what it means to 'go Dutch'?
Alman usulünün ne demek olduğunu biliyor musun?

Is it usual for people in your country to 'go Dutch' if you go out together?
Birlikte dışarı çıktığınızda ülkenizdeki insanlar genelde Alman usulünü mü tercih eder? 

Do you believe in love at first sight?
İlk görüşte aşka inanır mısın? 

Do you know what a 'blind date' is?
'Kör randevunun ne demek olduğunu biliyor musun? 

Have you ever been on a blind date?
Hayatında hiç kör randevuya gittin mi? 

Do you drive or take the train/bus when dating?
Biriyle çıktığında araba mı kullanırsın yoksa trene/otobüse mi binersin? 

Do you get along with your in-laws?
Karının akrabalarıyla iyi geçinir misin? 

Do you have a boyfriend/girlfriend?
Erkek arkadaşın/kız arkadaşın var mı? 

Where did you meet your him/her?
Onunla nerde tanıştın? 

What does he/she look like?
Nasıl biri? 

Do you know anyone who has had an arranged marriage?
Görücü usulüyle evlenmiş birini tanıyor musun? 

Do you know someone who has gotten a divorce?
Boşanmış birini tanıyor musun? 

Do you know the difference between love and like?
Sevmekle hoşlanmak arasındaki farkı biliyor musun? 

Can you still love your partner and not like him/her?
Partnerini sevip aynı anda ondan hoşlanmayabilir misin? 

Do you think a boy should pay for everything on a date?
Beraber çıktığınızda erkeklerin herşeyi ödemesi gerektiğini düşünüyor musun? 

Do you think arranged marriages are a good idea? Why or why not?
Görücü usulüyle evlenmenin iyi bir fikir olduğunu düşünüyor musun? Neden? Neden değil? 

Do you think fairy tales influence our choice of a partner?
Sence peri masalları partner seçimimizi etkiliyor mu? 

Do you think getting married means giving up freedom?
Sence evlenmek özgürlüğünün sona ermesi midir? 

Do you think if you get married that you will change?
Evlenince değişeceğini düşünüyor musun? 

Do you think it is better to be single or to be married?
Evli olamak mı iyi yoksa bekar olmak mı? 

Do you think it is good to get married?
Sence evlenme iyi bir şey mi? 

Do you think it is okay to marry someone of a different race?
Farklı ırktan biri ile evlenmenin normal olduğunu düşünüyor musun? 

Do you think it is okay to marry someone with a different religion?
Farklı dinden biri ile evlenmenin normal olduğunu düşünüyor musun? 

Do you think it's okay for a man to hit his wife?
Sence erkeğin kadını dövmesi doğru birşey mi? 

Do you think love is necessary to have a good marriage?
İyi bir evlilik için aşkın şart olduğunu düşünüyor musunuz?

Do you think marriage is necessary?
Sizce evlilik gerekli midir? 

Do you think marriages based on love are more successful than arranged marriages?
Aşk evliliklerinin görücü usulü evliliklerden daha mı başarılı olduğunu düşünüyorsun? 

Do you think people change after getting married?
İnsanların evlendikten sonra değiştiklerini düşünüyor musun? 

Do you think that you can you find eternal love through the Internet?
Sonsuz aşkı İnternet vasıtasıyla bulabileceğini düşünüyor musun?

Do you want to have children?
Çocuğun olsun ister misin?

If so, how many?
Öyleyse kaç tane? 

Have you ever been to a school dance?
Hiç okul balosuna katıldın mı?

Have you ever had a crush on someone?
Hiç birisiyle çarpıştın mı?

Have you ever hated loving someone?
Birini sevmekten hiç nefret ettin mi?

Have your parents ever disapproved of any of your relationships?
Ailenin hiç ilişkini onaylamadığı oldu mu?

How long do you think couples should know each other before they get married?
Çiftler evlenmeden önce birbirlerini ne kadar süre tanımalı?

How often would you like to go out on dates?
Biriyle ne sıklıkta çıkmak istersin?

How old were you when you had your first boyfriend or girlfriend?
İlk erkek yada kız arkadaşın olduğunda kaç yaşındaydın?

How old were your parents when they got married?
Annen baban evlendiklerinde kaç yaşındaymışlar?

Is going out on dates important for you?
Biriyle çıkmak sizin için önemli mi?

Is there a such thing as a perfect relationship for you?
Sizin için mükemmel ilişki diye bir şey var mı?

If you could go out with anyone, who would it be?
Biriyle çıkabilseydiniz onun kim olmasını isterdiniz? 

What age do you think is best for getting married?
Evlenmek için ideal yaş hangisidir?

What are some dating and marriage customs in your country?
Ülkenize flört ve evlenmeyle ilgili gelenekler nelerdir?

What are some of the main reasons people get divorced?
İnsanların bazı ana boşanma sebepleri nelerdir? 

What are some popular places to go on a date?
Biriyle çıkmak için popüler mekanlar nereleridir?

What do you like to talk about when on a date?
Biriyle çıktığında ne hakkında konuşmak istersin?

What do you look for in a girlfriend or a boyfriend?
Bir kız arkadaşta / erkek arkadaşta neler ararsın? 

What do you think most people talk about when dating?
İnsanların çıktıklarında ne hakkında konuştuklarını düşünüyorsun? 

What do you think of single mothers?
Bekar anneler hakkında ne düşünüyorsun?

What is a wedding ceremony like in your country?
Ülkenizde bir düğün töreni nasıldır?

What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?
Evlilikte eşini mutlu etmenin en iyi yolu nedir?

What kind of boy or girl do you like?
Ne çeşit erkelerden / kızlardan hoşlanırsın?

What kind of clothes do you wear on a date?
Biriyle çıktığında ne tür giysiler giyersin? 

What kind of man do you want as a husband?
Koca olarak nasıl bir erkek istersin? 

What kind of person do you want to get married to?
Nasıl biriyle evlenmek istersin?

What kind of woman do you want as a wife?
Karının nasıl bir kadın olmasını istersin? 

What makes a good husband/wife?
Birini iyi bir karı / koca yapan şey nedir? 

What makes a happy marriage?
Mutlu bir evlilik nasıl olur?

What was the most boring date you've ever been on?
En sıkıcı flörtün hangisiydi?

What was the most interesting date you've ever been on?
En ilginç flörtün hangisiydi?

What would you do if your soon to be mother-in-law seems to hate you?
Yakında kaynanan olacak kişi senden nefret ederse ne yaparsın?

What would your parents think if you don't get married?
Evlenmezsen ailen ne düşünür? 

Where do you want to go for your honeymoon?
Balayında nereye gitmek istersin?

Where did you go for your honeymoon?
Balayında nereye gittin?


Which is more important for you, your job or your marriage?
Hangisi sizin için daha önemlidir; işiniz mi yoksa evliliğiniz mi?

Why do people break up with their partners?
İnsanlar partnerleriyle neden ayrılır?

Will you continue working after you get married?
Evlendikten sonra çalışmaya devam edecek misin? 

Would you date someone you really liked if your parents did not like him or her?
Ailenin sevmediği biriyle fakat senin gerçekten sevdiğin biriyle çıkmak ister misin?

Would you ever marry someone who has been divorced twice?
İki defa boşanmış biriyle evlenmek ister misin? 

Would you introduce your date to your family?
Flört ettiğin kişiyi ailenle tanıştırır mısın?

Would you live with your parents after you get married?
Evlendikten sonra anne babanla birlikte oturmak ister misin?

Would you marry someone from another country?
Başka ülkeden biriyle evlenir misin?

Would you marry someone that your parents didn't like?
Anne babanın hoşlanmadığı biriyle evlenir misin?

Would you marry someone who couldn't speak the same language as you speak?
Konuştuğun dili konuşmayan biriyle evlenir misin?

Would you mind if your boyfriend or girlfriend went out to party without you?
Erkek arkadaşın / kız arkadaşın sen olmadan bir partiye gitmesinin sence sakıncası var mı?

Would you prefer to go out with a quiet or a talkative person?
Sessiz biriyle mi yoksa konuşkan biriyle mi çıkmak istersin? 

At what age do you think that dating should begin?
Sence flört hangi yaşta başlamalı?  

Do you think there is any age when a person is too old to date?
Sizce birinin flört etmek için çok geç olduğu bir yaş var mı?

Do you know a happily married couple?
Mutlu evliliği olan bir çift tanıyor musun?

Can you name a famous happily married couple?
Mutlu evliliği olan ünlü bir çift söyler misin?

How long is the marriage ceremony in your country?
Ülkenizde düğün töreni ne kadar sürer?

What do you think about dating a friend's ex-girlfriend or ex-boyfriend?
Birinin eski kız arkadaşıyla / erkek arkadaşıyla flört etme hakkında ne düşünüyorsun? 

Does your first love still hold a special place in your heart?
İlk sevgilinin hala kalbinde ayrı bir yeri var mı? 

Do you believe that he or she will always have a special place in your heart?
Onun her zaman ayrı bir yeri olacağına inanıyor musun?

What is your definition of love?
Aşk tanımın nedir? 

Would you wait on a person you were dating for a long time if they joined the army?
Uzun süredir çıktığın biri askere gitse bekler misin?  

How about if they went to prison?
Hapse girse? 

What is the best season to get married?
Evlenme için en iyi mevsim nedir? 

Do you know of any superstitions connected with weddings?
Evlilikle ilgi herhangi bir batıl inanç biliyor musun? 

Would it be important for you to have a "white wedding dress'?
"Beyaz gelinlik" giymek sizin için önemli mi? 

Can you control your partner by playing games?
Oyunlar oynayarak partnerinizi kontrol eder misiniz? 

Do you like to have boy friend or girl friend in your school or in your classes?
Okulundan yada sınıfından biriyle çıkmak ister misin? 

In your opinion is marriage for life?
Sizce evlilik ömür boyu mudur? 

How long does it take for dating to become a relationship?
Flörtün bir ilişkiye dönüşmesi ne kadar sürer? 

Is it important to be punctual in your first date? Why?
Çıktığın ilk gün dakik olmak önemli mi? Neden? 

Would you dress up for a first date? What clothes would you wear?

Do you think it is okay for couples to kiss in public? 
Sizce halka açık yerlerde öpüşülebilir mi? 

What would you change, if you are given only one chance to do it ?
Değiştirmen için sadece bir şansın olsaydı ne yapardın? 

Whose heart did you break most ? Did you apologize from him\her ?
En çok kimin kalbini kırdın? Özür diledin mi? 

Have you ever met someone you love a lot but never expressed it?
Çok sevdiğin fakat bunu ifade edemediğin biriyle tanıştın mı? 

If your ex-boyfriend/ ex-girlfriend dated your close friend, what would you do?
Eski erkek arkadaşın / kız arkadaşın yakın arkadaşınla çıkarsa ne yaparsın? 

International Marriage
Would you marry someone of another nationality?
Başka milletten biriyle evlenir misin? 

Are your parents of the same nationality?
Anne baban aynı milletten mi? 

What are some advantages of an international marriage?
Uluslararası evliliğin avantajları nelerdir?  

What are some disadvantages?
Dezavantajları nelerdir? 

Do you want to have an international marriage?
Uluslararası evlilik yapmak ister misin?

Do you know any one who married someone from a different country? If yes, what is their experience like?
Uluslararası evlilik yapmış birilerini tanıyor musun? Varsa deneyimleri nasıl?


Do you think it is more difficult to marry someone from a different country?
Başka ülkeden biriyle evlenmenin daha zor olacağını düşünüyor musun?

How would your parents feel if you married someone from a different country?
Başka ülkeden biriyle evlensen anne baban ne düşünür? 

Do you think that it is good for children to have parents from two different countries? Why? Why not?
Çocuklar için farklı ülkelerden anne babaya sahip olmanın iyi olduğunu düşünüyor musun? Neden?