I remember...
... yı hatırlıyorum.
I can (clearly) remember...
... (açıkça) hatırlayabiliyorum.
I'll never forget...
... yı asla unutmayacağım.
As far as I can remember...
Hatırladığım kadarıyla ...
As I recall...
Hatırladığım kadarıyla ...
If I remember correctly...
Doğru hatırlıyorsam ...
If I'm not / Unless I'm - mistaken...
Yanılmıyorsam ...
Now I come to think of it...
Şimdi daha iyi hatırlıyorum ...
I have a vague recollection of...
...yı belli belirsiz hatırlıyorum.
It's on the tip of my tongue.
Dilimin ucunda.