I wish you were here right now.
Keşke şu an burada olsaydın.
I’ve been thinking of you.
Seni düşünüyordum.
I can’t work because all I do is think of you.
Çalışamıyorum çünkü tek yaptığım seni düşünmek.
The world is not the same when you are away.
Sen uzaktayken dünya aynı değil.
I miss you like a fat kid on diet misses cake.
Seni diyetteki şişman bir çocuğun pastayı özlemesi gibi özlüyorum.
I hope to see you again.
Umarım seni tekrar görürüm.
You’ve been on my mind.
Sen benim aklımdaydın.
I can’t sleep because I have been thinking of you so much.
Uyuyamıyorum çünkü seni çok düşündüm.
I just want to be where you are.
Ben sadece senin olduğun yerde olmak istiyorum.
When can I see you again?
Seni tekrar ne zaman görebilirim?
I need you now.
Şimdi sana ihtiyacım var.
I miss you all the way to the moon and back.
Seni aya gidiş ve geri dönüş kadar özlüyorum.
I’m counting the days until I see you again.
Seni tekrar görene kadar gün sayıyorum.
My life has avoided when you are not with me.
Sen yanımda değilken hayatım kaydı.
I started missing you as soon as we said goodbye.
Elveda dediğimiz anda seni özlemeye başladım.
I can’t stop thinking about you.
Seni düşünmeden duramıyorum.
I’m jealous of people who get to see you every day.
Seni her gün gören insanları kıskanıyorum.
Your picture makes me smile.
Resmin beni gülümsetiyor.
I didn’t know it was possible to miss someone this much.
Birini bu kadar özlemenin mümkün olduğunu bilmiyordum.
I feel sad without you.
Sensiz üzgün hissediyorum.
Can you feel me missing you?
Seni özlediğimi hissedebiliyor musun?
I can’t wait to be with you again.
Tekrar seninle olmak için sabırsızlanıyorum.
All I do is think of you.
Tek yaptığım seni düşünmek.
You should be here.
Burada olmalısın.
I think of you night and day
Gece gündüz seni düşünüyorum.
You’ve been running through my head all night.
Bütün gece aklımdan geçtin.
I miss you too much for words.
Özelemimi kelimelerle anlatamayacak kadar çok özlüyorum.
I would like to be with you again.
Seninle tekrar birlikte olmak istiyorum.
I can’t wait to see your beautiful face.
Güzel yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum.
My life is meaningless without you.
Hayatım sensiz anlamsız.
I have never missed anyone as much as I miss you.
Seni özlediğim kadar kimseyi özlemedim.
I think about you all the time.
Her zaman senin hakkında düşünüyorum.
I can’t wait to talk to you again.
Seninle tekrar konuşmak için sabırsızlanıyorum.
Every piece of me misses you.
Her parçam seni özlüyor.
You crossed my mind.
Aklımdan geçtin.
I just miss you, that’s all.
Sadece seni özledim, hepsi bu.
I smile when I think of the time we spent together.
Birlikte geçirdiğimiz zamanı düşününce gülümsüyorum.
I can’t breathe without you.
Sensiz nefes alamam.
I will stop missing you when I’m with you.
Seninleyken seni özlemeyi bırakacağım.
You occupy my thoughts.
Düşüncelerimi işgal ediyorsun.
I miss you so much it hurts.
Seni çok özlüyorum bu da acıtıyor.
I miss your laugh.
Gülüşünü özledim.
I can’t wait to see your face again.
Yüzünü tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.
I’m incomplete without you.
Sensiz yarım kaldım.
I yearn for you.
Senin için can atıyorum.
Your presence makes me a happy person.
Varlığınız beni mutlu bir insan yapıyor.
I’m so unhappy without you.
Sensiz çok mutsuzum.
I look forward to seeing you again.
Seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.
I feel empty without you.
Sensiz boş hissediyorum.
Kokunu etrafımda her yerde hissedebiliyorum.
